Fuel is something you settle together. The general rule of thumb is that the owner gives you the car with a full tank and you bring back the car with a full tank. This is the easiest way, if for some reason you can't you will have to pay the owner the difference.
Please note: fuel and extra kilometres are two separate things, the mileage is automatically calculated when check-out the car. Fuel is something you settle together.